STABAT MATER
Stabat mater dolorosajuxta crucem lacrimosadum pendebat Filius.
Cujus animam gementemconstristatam et dolentempertransivit gladius.
O quam tristis et afflictafuit illa benedictamater Unigenti.
Quae maerebat et dolebatpia mater dum videbatnati poenas incliti
Quis est homo qui non fleretmatrem Christi si videretin tanto supplicio?
Quis non posset contristariChristi matrem contemplaridolentem cum Filio?
Pro peccatis suae gentisvidit Jesum in tormentiset flagellis subditum.
Vidit suum dulcem natummoriendo desolatumdum emisit spiritum.
Eia Mater, fons amoris,me sentire vim dolorisfac ut tecum lugeam.
Fac ut ardeat cor meumin amando Christum Deumut sibi complaceam.
Sancta Mater, istud agas,crucifixi fige plagascordi meo valide.
Tui nati vulneratitam dignati pro me patipaenas mecum divide.
Fac me vere tecum flerecrucifixo condoleredonec ego vixero.
Juxta crucem tecum stareet me sibi sociarein planctu desidero.
Virgo virginum praeclaramihi jam non sis amarafac me tecum plangere.
Fac ut portem Christi mortempassionis fac consortemet plagas recolere.
Fac me plagis vulnerarifac me cruce inebriariet cruore Filii.
Flammis ne urar succensusper te Virgo sim defensusin die judicii.
Christe,cum sit hinc exire,da per matrem me veniread palmam victoriae.
Quando corpus morieturfac ut animae doneturparadisi gloria.
et voila le tabasse ta mère!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
5 commentaires:
J'aurais préféré une traduction en prose, c'est à dire plus précise.
Et puis franchement, ce tabasse ta mère, quelle bondieuserie !!! Moi qui suis athée ça me glace.
Merci quand même.
JLJ.
a dit...
Ceci est mon corps.
Même en étant tâté, c'est super agréable à chanter, non ?
Vraiment, JLJ, qui n'aime pas les trado en vers, est contre tout !
Gag moyen, mais ça détend.
Bises à tous.
on doit avoir le m humour moyen, JP, parce que j'ai bcp aimé ! ;-)
Enregistrer un commentaire